ASLCORE
"The suggested signs you see in each ASLCORE branch [Architecture, Literature, Organic Chemistry, Philosophy, etc.] are developed according to ASL linguistic principles by fluent Deaf ASL signers. Our goal is to provide descriptive signs which may serve to complement other initialized or English-influenced sign choices. These signs are presented for your consideration, modification, and adoption if they function well in your work as students, professionals, teachers, or interpreters!"
ASL on YouTube
YouTube has many examples and tutorials for learning ASL and Deaf Culture. The following video is from the official YouTube channel of Dr. Bill Vicars of ASLUniversity. Other sources include ASL THAT https://www.youtube.com/user/chsasl/videos and ASLMeredith https://youtu.be/X5eyykvTFBc
ASL STEM VIDEOS
"Atomic Hands is committed to increasing public accessibility to science, technology, engineering, and mathematics (STEM) through American Sign Language and fostering collaboration and networking opportunities among current and future Deaf STEMists."
NAD YouTube channel
News and events from the official YouTube channel of the National Association of the Deaf.
Quantum Science in ASL
https://www.youtube.com/channel/UC3etnnsIxGpH89XgojqE0Ng/featured
"This work is supported by a grant from the National Science Foundation DMR-1231319; a collaboration between the Center for Integrated Quantum Materials (CIQM) at Harvard University and The Learning Center for the Deaf (TLC) to broaden participation of deaf and hard of hearing students in quantum science through the development of quantum-related topics in American Sign Language."